1. Вопрос 7.10. (оценка 2,23):
ЧЕРНЫЙ ЯЩИК Эта страна сама не в состоянии прокормить свое население, поэтому продукты здесь – статья импорта. Даже пресную воду закупают у соседей. Это, однако, не мешает ей быть одной из богатейших в своем регионе. А в черном ящике лежат два продукта, которые с начала прошлого века в России прочно связаны с этой страной и ее столицей. Назовите их.
Ответ: Банан и лимон.
Авторы: Ровшан Аскеров (Баку, Азербайджан)) (Кубок Наций, Баку)
2. Вопрос 1.48. (оценка 2,03):
Близнецов Веру и Лизу Ёлкиных из рассказа Людмилы Глушковой отличают по очкам Лизы, которые та носит на макушке. Назовите короткие прозвища Веры и Лизы.
Ответ: Е, Ё
Авторы: Константин Науменко (Киев, Украина) (Чемпионат России, Казань)
3. Вопрос 5.12. (оценка 2,01):
Цитата из энциклопедии: "Полностью изучить организацию даже ТАКОГО организма технически невозможно." А согласно одному сайту, ТАКОЙ корабль наименее уязвим. Какой?
Ответ: одноклеточный.
Авторы: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург, Россия) (Кубок Наций, Баку)
4. Вопрос 1.13. (оценка 1,96):
По словам Бориса Хазанова, эмигрантская проза не в силах отказаться от прошлого как основного источника впечатлений. Догадайтесь, с кем при этом Хазанов сравнивает эту прозу, и закончите двумя словами отрывок из стихотворения поэта-эмигранта Ильи Рубина:
Над нами небо – голубым горбом,
За нами память – …
Ответ: «…соляным столбом». Комментарий: По словам Хазанова, эмигрантская проза, как жена Лота, не в силах отвести взгляд от прошлого. В стихотворении Рубина: «Над нами небо – голубым горбом, // За нами память – соляным столбом, // Горит, объятый пламенем, Содом, // Наш нелюбимый, наш родимый дом»..
Авторы: Константин Науменко (Киев, Украина). (Чемпионат Мира, Калининград)
5. Вопрос 1.55. (оценка 1,95):
Порой бывает очень трудно кратко, но емко определить чувства и переживания человека. Возможно, потому эти определения иногда почти совпадают. Например, по мнению одного из персонажей Урсулы Ле Гу-ин, «страдание – это <пропуск> неправильно». Восстановите три пропущенных слова.
Ответ: Когда тебя понимают. Комментарий: Аллюзия на известную фразу из фильма «Доживем до понедельника»: «Счастье – это когда тебя понимают».
Авторы: Владлен Макаров (Великий Новгород, Россия). (Чемпионат Мира, Калининград)
6. Вопрос 1.64. (оценка 1,94):
[На столы раздается таблица 1.]
Вы видите статистические данные по среднему содержанию двух определенных слов в научных статьях в разных дисциплинах. Напишите по-английски второе слово, которое мы обозначили римской цифрой II.
Ответ: We. Комментарий: Эта таблица демонстрирует среднее использование местоимений «я» и «мы» в научных статьях в зависимости от тематики этих статей (было проанализировано 240 статей). Как вы видите, в точных науках напирают на «мы», а в философии – ровно наоборот. В оригинальной таблице I – это местоимение I (я), а II – это местоимение We (мы). В вопросе специально не сказано, что исходные названия столбцов заменены цифрами – ведь I осталась по сути неизменной. Вот оригинальная таблица 2, в которой есть также статистика местоимений Me, My, Us, Our (меня, мой, нас, наш) и суммарные данные. Картина в целом, разумеется, та же – гуманитарии больше на «я», технари – на «мы»..
Авторы: Ирина Кофман (Хайфа, Израиль). (Чемпионат Мира, Калининград)
7. Вопрос 3.8. (оценка 1,93):
Евгений был активным участником белого движения и после поражения в Гражданской войне вместе с дядей эмигрировал сначала в Прагу, а затем – в США. Там он и написал книгу о своем отце. А через год после выхода в свет этих мемуаров, уже в России вышла книга, где повествовалось о судьбе его братьев – Василия и Николая. Назовите фамилию Евгения.
Ответ: Шмидт. Комментарий: настоящий сын лейтенанта.
Авторы: Игорь Душевин (Томск, Россия) (Кубок Наций, Баку)
8. Вопрос 1.86. (оценка 1,86):
В стихотворении Ивана Елагина после нервной бессонной ночи ОНА становится похожей на ежа. Назовите ЕЁ.
Ответ: Пепельница. Комментарий: Ночь. За папиросой папироса, Пепельница дыбится, как еж. Может быть с последнего допроса Под стеной последнею встаешь?
Авторы: Константин Науменко (Киев, Украина) (Чемпионат России, Казань)
9. Вопрос 6.18. (оценка 1,83):
Юмористический "Кодекс людоеда" гласит, что первого сына нужно съесть самому, второго – разделить с другом. Ответьте тремя словами, как следует поступить с третьим сыном.
Ответ: Отдать в рагу.
Автор: Байрам Кулиев (Ашхабад). (ОВСЧ)
10. Вопрос 6.5. (оценка 1,76):
Во время одной из олимпийских трансляций занявшего четвертое место Сергея Чепикова назвали ПОЧТИ призером гонки. При этом финишировавшего 49-ым Александра Биланенко также вполне можно назвать ПОЧТИ призером гонки. Словом ПОЧТИ мы заменили устойчивое выражение из трех слов. Напишите это выражение.
Ответ: Без пяти минут. Комментарий: Чепикова назвали так фигурально, а вот если от результата Биланенко отнять эти пять минут, то он бы действительно занял третье место.
Автор: Дмитрий Демаш (Киев). (ОВСЧ)
11. Вопрос 1.10. (оценка 1,75):
[На столы раздается текст
АФИША
В. Шекспир
«Отелло»
(трагедия)
В роли Дездемоны:
1 ….. В. Петрова
2 ….. К. Сидорова
3 ….. Г. Николаева
4 ….. Д. Семенова
5 ….. И. Федорова
6 ….. З. Бугрова
7 ….. Л. Кузьмина
8 ….. Б. Иванов]
Перед вами часть миниатюры Константина Мелихана. Точки, следующие за цифрами скрывают одно и тоже слово. Какое?
Ответ: марта.
Авторы: Игорь Гиленко (Киев, Украина) (Чемпионат России, Казань)
12. Вопрос 7.3. (оценка 1,72):
В ФРГ существует специальный телефон, при наборе номера которого, любому из вас скажут двадцать слов. А кому вы будете жаловаться, если позвонили по этому номеру и не услышали положенных двадцати слов?
Ответ: на плохой слух будете жаловаться лор врачу. Комментарий: это телефонный пункт проверки слуха.
Авторы: Роман Аксельрод (Кирьят-Гат, Израиль) (Кубок Наций, Баку)
13-14. Вопрос 1.5. (оценка 1,70):
Внимание, дзен-вопрос! По словам историка Виктора Симакова, в одном из театров Ионии был построен отдельный ряд для лысых рабов. Назовите одним словом категорию зрителей, которым они помогали?
Ответ: однорукие Комментарий: В основном, это были однорукие воины, которые аплодировали с помощью лысины сидящего впереди раба. Один из самых известных коанов дзен-буддизма: "Как звучит хлопок ладонью одной руки?"
Автор: Владислав Говердовский (ОВСЧ)
13-14. Вопрос 5.2. (оценка 1,70):
Михаил Полищук пишет: "Книга "История государства инков" [первый пропуск] Гарсиласо де ла Вега. Из этой книги можно заключить, что часть территории государства инков ныне [второй пропуск]". На слух пропуски неотличимы. Заполните любой из них.
Ответ: Принадлежит перу.
Автор: Михаил Полищук (Москва) (ОВСЧ)
15-16. Вопрос 1.63. (оценка 1,69):
Отрывок из заметки о фильме 1939 года. «Широкое использование сухого льда позволило воссоздать атмосферу английских …» Напишите от руки два недостающих слова.
Ответ: Торфяных болот. Комментарий: Речь идет об английском фильме «Собака Баскервилей». Дым от сухого льда клубится над землей, что имитирует воздух над торфяными болотами. Слова «напишите от руки» – намек на текст романа, в котором Баскервилю подбросили записку: «Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот». Слова в ней были вырезаны из газеты, за исключением двух слов «торфяных болот», которые были написаны от руки..
Авторы: Александр Шапиро (Тель-Авив, Израиль). (Чемпионат Мира, Калининград)
15-16. Вопрос 1.53. (оценка 1,69):
Вопреки расхожему утверждению русского классика, первое слово в романе английского классика – дверь – The door. Назовите этот роман.
Ответ: «Театр». Комментарий: Роман Сомерсета Моэма «Театр» начинается вовсе не с вешалки.
Авторы: Константин Науменко (Киев, Украина) (Чемпионат России, Казань)
17. Вопрос 1.9. (оценка 1,67):
Когда-то в Мышкине ОНА была, но указ Екатерины II ЕЕ убрал. ОНА была возвращена Мышкину при советской власти, но местные жители боролись против НЕЕ – вычеркивали из документов, соскабливали с указателей... В результате в 1991 году в Мышкине ЕЕ снова не стало. Назовите ЕЕ.
Ответ: Буква О в названии. Комментарий: В разные периоды истории этот населенный пункт звался город Мышкин или село Мышкино. В 1777 году Екатерина Великая присвоила селу Мышкину статус города. В 1927 году город снова низвели до села. При хрущевской оттепели местные жители начали бороться за статус города – писали в адресах «город Мышкин», стирали букву О в дорожных указателях и даже исправляли паспорта и другие официальные документы. Наконец, в 1991 году указ Ельцина снова превратил Мышкино в Мышкин..
Авторы: Константин Науменко (Киев, Украина). (Чемпионат Мира, Калиниград)
18. Вопрос 5.31. (оценка 1,66):
На банкете после выступления оратор набросился на черную икру и сказал, что теперь ему вряд ли продолжат ее посылать. Назовите город, в котором это произошло.
Ответ: Фултон. Комментарий: Черчилль после Фултонской речи сказал: "Теперь Сталин вряд ли будет присылать мне это".
Автор: Сергей Ефимов (Волгоград) (ОВСЧ)
19. Вопрос 1.42. (оценка 1,64):
В одной передаче рассказывалось, что россиянин Павел Кузнецов во время своего 14,5-часовового заплыва кролем через Ла-Манш столкнулся с проблемой, в результате которой до крови ободрал плечи. Вопрос: что послужило тому причиной?
Ответ: щетина. Комментарий: как ни брейся, а в течение столь длительного времени заплыва, щетина все равно отрастает, что сказывается при плавании кролем.
Авторы: Александр Бучацкий (Самара, Россия) (Чемпионат России, Казань)
20. Вопрос 1.5. (оценка 1,64):
[На столы раздается картинка]
[Ведущему: отточия, заменяющие пропущенные слова, никак не озвучивать.]
Из словаря Даля: «ТОРМАЗ [...] у саней, подрез, железная полоса под полозом [...] чтобы сани менее раскатывались». Не ищите эту деталь на картинке, ее там нет. Мы просто попытались проиллюстрировать одну из версий происхождения устойчивого выражения. Назовите это выражение.
Ответ: вверх тормашками. Комментарий: от «тормаза» до «тормашек» совсем близко.
Авторы: Леонид Гельфанд (Ришон-ле-Цион, Израиль) (Чемпионат России, Казань)
21. Вопрос 1.1. (оценка 1,63):
Древнеримские источники утверждают, что этим словосочетанием нужно называть 14-й день до сентябрьских календ 767 года от основания Рима, или, другими словами, 19 августа 14 года нашей эры. А вот любой из вас будет совершенно прав, если скажет, что этим словосочетанием можно назвать канун старта Кубка Наций 2006 года. Напишите это словосочетание.
Ответ: Последний день Августа.
Авторы: Ровшан Аскеров (Баку, Азербайджан)) (Кубок Наций, Баку)
22. Вопрос 5.10. (оценка 1,63):
Екатерина II неоднократно пресекала попытки преподнесения ей титула «Великая». Узнав об этом, публицист Фридрих Гримм, слывший большим льстецом, в адресованных ей письмах начинает её величать титулом иного рода. Каким именно?
Ответ: Великий.
Авторы: Александр Кудрявцев (Николаев, Украина). (Кубок Наций, Баку)
24-25. Вопрос 1.13. (оценка 1,62):
В этом вопросе словом БЛЕСК заменены четыре слова. Игнатий Лойола покинул военную службу после того, как стал БЛЕСК, виной чему были ядро и обломок крепостной стены. Пророк Илия говорил, что человек, не решивший, кому поклоняться, Яхве или Ваалу, БЛЕСК. А Глеб Жеглов и многие его коллеги, можно сказать, каждое утро надевали БЛЕСК. Какие четыре слова мы заменили на БЛЕСК?
Ответ: Хром на обе ноги. Комментарий: Хромовые сапоги.
Автор: Борис Моносов. ( I этап Кубка Мира – АМП-Класс, Харьков)
24-25. Вопрос 3.23. (оценка 1,62):
В старом Киеве этот напиток употребляли вместо вина. Изготавливали его из водки, в которую добавляли сушеные вишни, сливы, гвоздику и корицу, после чего настаивали несколько часов в хорошо протопленной печи. На стол подавали горячим. Достоинства напитка превозносил киевский поэт Евстафий Рудыковский, а Михаил Булгаков, случалось, писал его название с большой буквы. Назовите этот напиток.
Ответ: варенуха. Комментарий: у Булгакова в "Мастере и Маргарите" есть персонаж по фамилии Варенуха.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков). (ОВСЧ)
24-25. Вопрос 1.21. (оценка 1,62):
[Командам раздаются изображения]
ПЕРВАЯ ТАКОВА, и это не тавтология. ВТОРАЯ тоже ТАКОВА, и это не парадокс. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ.
Ответ: Одетта, Нагая. Комментарий: ТАКОВА – одета.
Авторы: Александр Кудрявцев (Николаев, Украина) (Чемпионат России, Казань)
26-27. Вопрос 1.52. (оценка 1,61):
[Ведущему: при чтении вопроса указывать: "Скобка открывается", "Скобка закрывается"].
Заполните двумя словами в творительном падеже пропуск в стихотворении Михаила Векслера:
"Я иду один кремнистой тропкой,
[скобка открывается] (Сквозь туман не видно ни хрена,
Только [пропуск]
В старом небе – юная луна) [скобка закрывается]".
Ответ: "...закрывающею скобкой". Комментарий: юная луна - это полумесяц, напоминающий закрывающую скобку.
Авторы: Ольга Неумывакина (Харьков, Украина). (Чемпионат России, Казань)
26-27. Вопрос 1.14. (оценка 1,61):
[Указание Ведущему: слово divorzio читается «диворзио».]
Известный «ИКС» появился в начале 60-х годов. ИКС – divorzio. Напишите словосочетание, которое заменено на ИКС.
Ответ: Развод по-итальянски. Комментарий: В вопросе зашифрована фраза «развод по-итальянски – divorzio». Если кто-то случайно не знает итальянского, то это похоже на английское divorce. В 1961 году появился знаменитый фильм Пьетро Джерми «Развод по-итальянски». Ценителям сверхкорректности: один ИКС заключен в кавычки..
Авторы: Сергей Николенко (Санкт-Петербург, Россия). (Чемпионат Мира, Калининград)
27. Вопрос 1.51. (оценка 1,60):
Михаил Кузмин и Игорь Северянин сделали это, оставаясь в классических рамках – потому что их адресатом был Валерий Брюсов. Валерий Брюсов сделал это, оставаясь в классических рамках, когда его адресатом был Николай Бернер или Михаил Кузмин. А вот когда Брюсов обращался к Игорю Северянину, он был вынужден выйти за рамки. Назовите максимально точно то, что все они создавали.
Ответ: Сонет-акростих. Комментарий: В классическом сонете 14 строк. Поэтому когда Кузмин и Северянин писали сонет, обращенный к Брюсову, они укладывались в нужные рамки – ведь в словах «Валерию Брюсову» как раз 14 букв. Точно так же 14 букв в словах «Николаю Бернеру» или «Михаилу Кузмину». А вот в словах «Игорю Северянину» 15 букв, так что Брюсов был вынужден писать сонет с кодой – дополнительной строкой..
Авторы: Евгений Поникаров (Санкт-Петербург, Россия). (Чемпионат Мира, Калининград)
28. Вопрос 6.8. (оценка 1,58):
Командам раздаются листы бумаги с цитатами:
"Античная традиция не сохранила <...>, но ее с достаточной полнотой можно реконструировать по его собственным сочинениям."
"Читает молодой Пушкин знаменитые <...>, читает "Илиаду", и "Одиссею" Гомера, Лафонтена и Мольера, читает русских писателей от Ломоносова до Карамзина, – и новый мир открывается перед ним."
Заполните пропуски в полученных цитатах одинаковыми словосочетаниями.
Ответ: биографии Плутарха.
Авторы: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург, Россия)) (Кубок Наций, Баку)
29. Вопрос 1.11. (оценка 1,57):
Рассказывают, что однажды, уже направляясь на аэродром перед полетом, Гагарин был вынужден вернуться, так как забыл ЭТО, хотя окружающие уверяли, что он может обойтись без ЭТОГО. Мы могли бы использовать в вопросе ЭТО, но тогда вопрос стал бы гораздо проще. Назовите ЭТО.
Ответ: Пропуск. Комментарий: Если бы мы вместо слова ЭТО поставили <ПРОПУСК>, вопрос стал бы гораздо проще, потому что прозвучало бы: «...он был вынужден вернуться, так как забыл <ПРОПУСК>, хотя окружающие...».
Авторы: Максим Кухтин (Березники, Россия). (Чемпионат Мира, Калининград)
30-31. Вопрос 5.21. (оценка 1,55):
По словам журналиста НТВ, Брежнев как на своем посту, так и в семье всё делал исключительно для НЕЕ. Назовите ЕЕ.
Ответ: Галочка. Комментарий: Галина - любимая дочь Брежнева, для которой он ничего не жалел.
Автор: Сергей Ефимов (Волгоград) (ОВСЧ)
30-31. Вопрос 1.9. (оценка 1,55):
Перед вами португальская социальная реклама, переведенная на русский. Во второй строчке мы убрали одно слово, в третьей – несколько. Назовите слово из второй строчки.
Ответ: Пешеходов Комментарий: сделали вы именно то, что нужно и при переходе улицы – посмотрели в обе стороны. Социальная реклама, опять же.
Автор: Тимур Барский (этап Кубка Мира - Благородный Дон, Ростов-на-Дону)
32-34. Вопрос 6.29. (оценка 1,54):
Народный артист СССР казанец Марсель Салимжанов, пожалуй, самый известный ПЕРВЫЙ ВТОРОЙ. А из чего была ТА, что прославила ВТОРОГО ПЕРВОГО в начале 80-ых.
Ответ: из пластилина. Комментарий: Салимжанов - татарский режиссер, а режиссера Татарского прославила " Пластилиновая ворона".
Автор: Ренат Хайбуллин (Казань). (ОВСЧ)
32-34. Вопрос 1.74. (оценка 1,54):
Сообщая в письме о своем заграничном путешествии, Гоголь сетует, что не может выбраться из «российских городов» и сообщает, что проехал Ахен, Крейценах, Эмс, Висбаден и прочие. Какой российский город нужно поставить вместо «российских городов»?
Ответ: Минеральные Воды. Комментарий: У Гоголя: «Я не могу до сих пор выбраться из минеральных вод…».
Авторы: Леонид Климович (Гомель, Беларусь). (Чемпионат Мира, Калининград)
32-34. Вопрос 2.11. (оценка 1,54):
Казалось бы с ним этого произойти не может по определению. Но ведь происходит! И во многом – из-за фактического разрыва отношений между Израилем и Палестинской автономией. Назовите его.
Ответ: Мёртвое море. Комментарий: по словам экологов, оно погибает. Хотя уже и так Мёртвое.
Авторы: Михаил Локшин (Санкт-Петербург, Россия) (Кубок Наций, Баку)
35-36. Вопрос 1.28. (оценка 1,52):
[Командам раздаются цитаты:
"Эта грусть не помешала, однако, взяться за "Историю Гогенштауфенов" и начать читать её с самой той страницы, на которой он остановился <...>".
"Она не могла знать, что <...>, в английском клубе, в углу диванной, поднялось прение о неспособности русских произносить спичи".
«Старый прокурор перед ним, в халате из тармаламы, подпоясанный фуляром, как он видел его <...>"]. Назовите процитированный роман.
Ответ: "Накануне". Комментарий: Во всех трёх цитатах пропущено слово "накануне".
Автор: Борис Моносов. ( I этап Кубка Мира – АМП-Класс, Харьков)
35-36. Вопрос 1.12. (оценка 1,52):
Герои одного романа, энтомологи, играли так. Один пускал по доске жука в одну сторону, другой должен был успеть поймать жука, пока тот не переполз через край, и пустить его в другую сторону, и так далее. Назовите двумя словами предмет, вместо которого герои использовали жука.
Ответ: Шахматные часы.
Автор: Борис Моносов. ( I этап Кубка Мира – АМП-Класс, Харьков)
37-38. Вопрос 1.66. (оценка 1,50):
Недавно автор вопроса прочитал интервью господина Ушкова, заместителя генерального директора НИИ "Прометей", занимающегося титановыми сплавами. Оказывается, для господина Ушкова Сталь является именно этим. Назовите фамилию куда более известного человека, для которого этим являлся один из видов стали.
Ответ: Окуджава. Комментарий: Интервью давал Сталь Сергеевич Ушков.
Автор: Юрий Выменец ( I этап Кубка Мира – АМП-Класс, Харьков)
37-38. Вопрос 1.6. (оценка 1,50):
В одном из стихотворений Николая Тихонова есть такие рифмы: "ослепла" – "пепла" и "исступленный" – "сожженной". Напишите слова, которые в этом стихотворении рифмуются со словами "незримо" и "мраке".
Ответ: Хиросима, Нагасаки. Комментарий: Чья то бродит тень незримо, От беды ослепла? Это плачет Хиросима В облаках из пепла. Чей там голос в жарком мраке Слышен исступленный? Это плачет Нагасаки На земле сожженной.
Авторы: Михаил Пахнин (Санкт-Петербург, Россия) (Чемпионат России, Казань)